You can convert PDF files into Google Docs within your Drive, but the formatting may not be perfect.
You can download a Google Docs file from a computer or mobile device and select the appropriate format for your file.
To sign within Google Docs, go to Insert, then Drawing, then New. A box will appear for you to draw in. Just go to the menu ...