"There’s an app for that,” so the old iPhone slogan goes. But in a country like Japan that’s struggling to find enough engineers and programmers, locating someone who can create an app is easier said ...