When certain prerequisites are not met, the “Enroll Now” option may not appear in Settings → Windows Update on Windows 10.
To turn on dark mode in Windows 10, head to your computer's "Personalization" menu, which will let you change most of your PC's visuals.