Microsoft has long been pushing Office and OneDrive users to save their documents to the cloud by default. Now, the company is getting even more aggressive with a feature coming to Microsoft Word.