When you hover on top of the current repository drop down button, there's a tiny outline around the tooltip, which has a padding of about 5 px outside the tooltip. I saw this by accident.
I play a lot of stellaris and I really like their tooltip system. A container appears when you hover over something and it follows your mouse, and not remain stationary. There is also some tooltips ...