A federal judge ruled Tuesday against the U.S. government’s proposal that Google should sell its Chrome web browser to restore competition in online search, saving the tech giant from having to spin ...